Rig Veda · 10.15.12
Rig Veda 10.15.12 — Fathers
Verse 12 of 14 from Sukta 10.15 (Fathers) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.15.12
Sanskrit (Devanagari)
तवमग्न ईळितो जातवेदो.अवाड ढव्यानि सुरभीणिक्र्त्वी | परादाः पित्र्भ्यः सवधया ते अक्षन्नद्धि तवन्देव परयता हवींषि
IAST Romanisation
tvamaghna īḷito jātavedo.avāḍ ḍhavyāni surabhīṇikṛtvī | prādāḥ pitṛbhyaḥ svadhayā te akṣannaddhi tvandeva prayatā havīṃṣi
English Translation (Griffith)
Thou, Agni Jātavedas, when entreated, didst bear the offerings which thou madest fragrant, And give them to the Fathers who did cat them with Svadha. Eat, thou God, the gifts we bring thee.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.