Rig Veda · 10.14.7

Rig Veda 10.14.7 — Yama

Verse 7 of 16 from Sukta 10.14 (Yama) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.14.7

Sanskrit (Devanagari)

परेहि परेहि पथिभिः पूर्व्येभिर्यत्रा नः पूर्वे पितरःपरेयुः | उभा राजाना सवधया मदन्ता यमं पश्यासिवरुणं च देवम

IAST Romanisation

prehi prehi pathibhiḥ pūrvyebhiryatrā naḥ pūrve pitaraḥpareyuḥ | ubhā rājānā svadhayā madantā yamaṃ paśyāsivaruṇaṃ ca devam

English Translation (Griffith)

Go forth, go forth upon the ancient pathways whereon our sires of old have gone before us. 'Mere shalt thou look on both the Kings enjoying their sacred food, God Varuṇa and Yama.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.