Rig Veda · 10.134.7

Rig Veda 10.134.7 — Indra

Verse 7 of 7 from Sukta 10.134 (Indra) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.134.7

Sanskrit (Devanagari)

नकिर्देवा मिनीमसि नकिरा योपयामसि मन्त्रश्रुत्यंचरामसि | पक्षेभिरपिकक्षेभिरत्राभि सं रभामहे

IAST Romanisation

nakirdevā minīmasi nakirā yopayāmasi mantraśrutyaṃcarāmasi | pakṣebhirapikakṣebhiratrābhi saṃ rabhāmahe

English Translation (Griffith)

Never, O Gods, do we offend, nor are we ever obstinate: we walk as holy texts command. Closely we clasp and cling to you, cling to your sides, beneath your arms.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.