Rig Veda · 10.132.4
Rig Veda 10.132.4 — Mitra. Varuṇa
Verse 4 of 7 from Sukta 10.132 (Mitra. Varuṇa) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.132.4
Sanskrit (Devanagari)
असावन्यो असुर सूयत दयौस्त्वं विश्वेषां वरुणासिराजा | मूर्धा रथस्य चाकन नैतावतैनसान्तकध्रुक
IAST Romanisation
asāvanyo asura sūyata dyaustvaṃ viśveṣāṃ varuṇāsirājā | mūrdhā rathasya cākan naitāvatainasāntakadhruk
English Translation (Griffith)
That other, Asura! too was born of Heaven. thou art, O Varuṇa, the King of all men. The chariot's Lord was well content, forbearing to anger Death by sin so great. This sin hath Sakaputa here committed. Heroes who fled to their dear friend he slayeth, When the Steed bringeth down your grace and favour in bodies dear and worshipful.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.