Rig Veda · 10.130.5
Rig Veda 10.130.5 — Creation
Verse 5 of 7 from Sukta 10.130 (Creation) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.130.5
Sanskrit (Devanagari)
विराण मित्रावरुणयोरभिश्रीरिन्द्रस्य तरिष्टुब इहभागो अह्नः | विश्वान देवाञ जगत्या विवेश तेनचाक्ळिप्र रषयो मनुष्याः
IAST Romanisation
virāṇ mitrāvaruṇayorabhiśrīrindrasya triṣṭub ihabhāgho ahnaḥ | viśvān devāñ jaghatyā viveśa tenacākḷipra ṛṣayo manuṣyāḥ
English Translation (Griffith)
Virāj adhered to Varuṇa and Mitra: here Triṣṭup day by day was Indra's portion. Jagatī entered all the Gods together: so by this knowledge men were raised to Ṛṣis.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.