Rig Veda · 10.124.3

Rig Veda 10.124.3 — Agni, Etc

Verse 3 of 9 from Sukta 10.124 (Agni, Etc) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.124.3

Sanskrit (Devanagari)

पश्यन्नन्यस्या अतिथिं वयाया रतस्य धाम वि मिमेपुरूणि | शंसामि पित्रे असुराय शेवमयज्ञियाद्यज्ञियं भागमेमि

IAST Romanisation

paśyannanyasyā atithiṃ vayāyā ṛtasya dhāma vi mimepurūṇi | śaṃsāmi pitre asurāya śevamayajñiyādyajñiyaṃ bhāghamemi

English Translation (Griffith)

1, looking to the guest of other lineage, have founded many a rule of Law and Order. I bid farewell to the Great God, the Father, and, for neglect, obtain my share of worship.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.