Rig Veda · 10.115.7
Rig Veda 10.115.7 — Agni
Verse 7 of 9 from Sukta 10.115 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.115.7
Sanskrit (Devanagari)
एवाग्निर्मर्तैः सह सूरिभिर्वसु षटवे सहसः सूनरोन्र्भिः | मित्रासो न ये सुधिता रतायवो दयावो न दयुम्नैरभि सन्ति मानुषान
IAST Romanisation
evāghnirmartaiḥ saha sūribhirvasu ṣṭave sahasaḥ sūnaronṛbhiḥ | mitrāso na ye sudhitā ṛtāyavo dyāvo na dyumnairabhi santi mānuṣān
English Translation (Griffith)
Thus noble Agni with princes and mortal men is lauded, excellent for conquering strength with chiefs, Men who are well-disposed as friends and true to Law, even as the heavens in majesty surpass mankind.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.