Rig Veda · 10.114.10

Rig Veda 10.114.10 — Viśvedevas

Verse 10 of 10 from Sukta 10.114 (Viśvedevas) in Mandala 10 of the Rig Veda.

Rig Veda 10.114.10

Sanskrit (Devanagari)

भूम्या अन्तं पर्येके चरन्ति रथस्य धूर्षु युक्तासोस्थुः | शरमस्य दायं वि भजन्त्येभ्यो यदा यमो भवतिहर्म्ये हितः

IAST Romanisation

bhūmyā antaṃ paryeke caranti rathasya dhūrṣu yuktāsoasthuḥ | śramasya dāyaṃ vi bhajantyebhyo yadā yamo bhavatiharmye hitaḥ

English Translation (Griffith)

Yoked to his chariot-pole there stood the Coursers: they only travel round earth's farthest limits. These, when their driver in his home is settled, receive the allotted meed of their exertion.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.