Rig Veda · 10.11.6
Rig Veda 10.11.6 — Agni
Verse 6 of 9 from Sukta 10.11 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.11.6
Sanskrit (Devanagari)
उदीरय पितरा जार आ भगमियक्षति हर्यतो हर्त्तैष्यति | विवक्ति वह्निः सवपस्यते मखस्तविष्यते असुरोवेपते मती
IAST Romanisation
udīraya pitarā jāra ā bhaghamiyakṣati haryato hṛttaiṣyati | vivakti vahniḥ svapasyate makhastaviṣyate asurovepate matī
English Translation (Griffith)
Urge thou thy Parents, as a lover ' to delight: the Lovely One desires and craves it from his heart. The priest calls out, the sacrificer shows his skill, the Asura tries his strength, and with the hymn is stirred.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.