Rig Veda · 10.1.2
Rig Veda 10.1.2 — Agni
Verse 2 of 7 from Sukta 10.1 (Agni) in Mandala 10 of the Rig Veda.
Rig Veda 10.1.2
Sanskrit (Devanagari)
स जातो गर्भो असि रोदस्योरग्ने चारुर्विभ्र्त ओषधीषु | चित्रः शिशुः परि तमांस्यक्तून पर मात्र्भ्यो अधिकनिक्रदत गाः
IAST Romanisation
sa jāto gharbho asi rodasyoraghne cārurvibhṛta oṣadhīṣu | citraḥ śiśuḥ pari tamāṃsyaktūn pra mātṛbhyo adhikanikradat ghāḥ
English Translation (Griffith)
Thou, being born, art Child of Earth and Heaven, parted among the plants in beauty, Agni! The glooms of night thou, Brilliant Babe, subduest, and art come forth, loud roaring, from thy Mothers.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.