Rig Veda · 1.98.2
Rig Veda 1.98.2 — Agni
Verse 2 of 3 from Sukta 1.98 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.98.2
Sanskrit (Devanagari)
पर्ष्टो दिवि पर्ष्टो अग्निः पर्थिव्यां पर्ष्टो विश्वा ओषधीरा विवेश | वैश्वानरः सहसा पर्ष्टो अग्निः स नो दिवा स रिषः पातु नक्तम
IAST Romanisation
pṛṣṭo divi pṛṣṭo aghniḥ pṛthivyāṃ pṛṣṭo viśvā oṣadhīrā viveśa | vaiśvānaraḥ sahasā pṛṣṭo aghniḥ sa no divā sa riṣaḥ pātu naktam
English Translation (Griffith)
Present in heaven, in earth, all-present Agni,—all plants that grow on ground hath he pervaded. May Agni, may Vaiśvānara with vigour, present, preserve us day and night from foemen.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.