ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.95.9

Rig Veda 1.95.9 — Agni

Verse 9 of 11 from Sukta 1.95 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.95.9

Sanskrit (Devanagari)

उरु ते जरयः पर्येति बुध्नं विरोचमानं महिषस्य धाम | विश्वेभिरग्ने सवयशोभिरिद्धो.अदब्धेभिः पायुभिः पाह्यस्मान

IAST Romanisation

uru te jrayaḥ paryeti budhnaṃ virocamānaṃ mahiṣasya dhāma | viśvebhiraghne svayaśobhiriddho.adabdhebhiḥ pāyubhiḥ pāhyasmān

English Translation (Griffith)

Wide through the firmament spreads forth triumphant the far-resplendent strength of thee the Mighty. Kindled by us do thou preserve us, Agni, with all thy self-bright undiminished succours.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.