Rig Veda · 1.88.5
Rig Veda 1.88.5 — Maruts
Verse 5 of 6 from Sukta 1.88 (Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.88.5
Sanskrit (Devanagari)
एतत तयन न योजनमचेति सस्वर्ह यन मरुतो गोतमो वः | पश्यन हिरण्यचक्रानयोदंष्ट्रान विधावतो वराहून
IAST Romanisation
etat tyan na yojanamaceti sasvarha yan maruto ghotamo vaḥ | paśyan hiraṇyacakrānayodaṃṣṭrān vidhāvato varāhūn
English Translation (Griffith)
No hymn way ever known like this aforetime which Gotama sang forth for you, O Maruts, What time upon your golden wheels he saw you, wild boars rushing about with tusks of iron.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.