Rig Veda · 1.77.5
Rig Veda 1.77.5 — Agni
Verse 5 of 5 from Sukta 1.77 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.77.5
Sanskrit (Devanagari)
एवाग्निर्गोतमेभिर्र्तावा विप्रेभिरस्तोष्ट जातवेदाः | स एषु दयुम्नं पीपयत स वाजं स पुष्टिं याति जोषमा चिकित्वान
IAST Romanisation
evāghnirghotamebhirṛtāvā viprebhirastoṣṭa jātavedāḥ | sa eṣu dyumnaṃ pīpayat sa vājaṃ sa puṣṭiṃ yāti joṣamā cikitvān
English Translation (Griffith)
Thus Agni Jātavedas, true to Order, hath by the priestly Gotamas been lauded. May he augment in them splendour and vigour: observant, as he lists, he gathers increase.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.