Rig Veda · 1.77.2
Rig Veda 1.77.2 — Agni
Verse 2 of 5 from Sukta 1.77 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.77.2
Sanskrit (Devanagari)
यो अध्वरेषु शन्तम रतावा होता तमू नमोभिरा कर्णुध्वम | अग्निर्यद वेर्मर्ताय देवान स चा बोधाति मनसायजाति
IAST Romanisation
yo adhvareṣu śantama ṛtāvā hotā tamū namobhirā kṛṇudhvam | aghniryad vermartāya devān sa cā bodhāti manasāyajāti
English Translation (Griffith)
Bring him with reverence hither, most propitious in sacrifices, true to Law, the herald; For Agni, when he seeks the Gods for mortals, knows them full well and worships them in spirit.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.