Rig Veda · 1.74.7
Rig Veda 1.74.7 — Agni
Verse 7 of 9 from Sukta 1.74 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.74.7
Sanskrit (Devanagari)
न योरुपब्दिरश्व्यः शर्ण्वे रथस्य कच्चन | यदग्नेयासि दूत्यम
IAST Romanisation
na yorupabdiraśvyaḥ śṛṇve rathasya kaccana | yadaghneyāsi dūtyam
English Translation (Griffith)
When, Agni, on thine embassage thou goest not a sound is heard of steed or straining of thy car.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.