Rig Veda · 1.73.4
Rig Veda 1.73.4 — Agni
Verse 4 of 10 from Sukta 1.73 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.73.4
Sanskrit (Devanagari)
तं तवा नरो दम आ नित्यमिद्धमग्ने सचन्त कषितिषु धरुवासु | अधि दयुम्नं नि दधुर्भूर्यस्मिन भवा विश्वायुर्धरुणो रयीणाम
IAST Romanisation
taṃ tvā naro dama ā nityamiddhamaghne sacanta kṣitiṣu dhruvāsu | adhi dyumnaṃ ni dadhurbhūryasmin bhavā viśvāyurdharuṇo rayīṇām
English Translation (Griffith)
Thee, such, in settlements secure, O Agni, our men serve ever kindled in each dwelling. On him have they laid splendour in abundance: dear to all men, bearer be he of riches.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.