Rig Veda · 1.72.9
Rig Veda 1.72.9 — Agni
Verse 9 of 10 from Sukta 1.72 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.72.9
Sanskrit (Devanagari)
आ ये विश्वा सवपत्यानि तस्थुः कर्ण्वानासो अम्र्तत्वाय गातुम | मह्ना महद्भिः पर्थिवी वि तस्थे माता पुत्रैरदितिर्धायसे वेः
IAST Romanisation
ā ye viśvā svapatyāni tasthuḥ kṛṇvānāso amṛtatvāya ghātum | mahnā mahadbhiḥ pṛthivī vi tasthe mātā putrairaditirdhāyase veḥ
English Translation (Griffith)
They who approached all noble operations making a path that leads to life immortal, To be the Bird's support, the spacious mother, Aditi, and her great Sons stood in power.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.