Rig Veda · 1.72.6

Rig Veda 1.72.6 — Agni

Verse 6 of 10 from Sukta 1.72 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.72.6

Sanskrit (Devanagari)

तरिः सप्त यद गुह्यानि तवे इत पदाविदन निहिता यज्ञियासः | तेभी रक्षन्ते अम्र्तं सजोषाः पशूञ्च सथातॄञ्चरथं च पाहि

IAST Romanisation

triḥ sapta yad ghuhyāni tve it padāvidan nihitā yajñiyāsaḥ | tebhī rakṣante amṛtaṃ sajoṣāḥ paśūñca sthātṝñcarathaṃ ca pāhi

English Translation (Griffith)

Soon as the holy beings had discovered the thrice-seven mystic things contained within thee, With these, one-minded, they preserve the Amṛta: guard thou the life of all their plants and cattle.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.