Rig Veda · 1.71.9
Rig Veda 1.71.9 — Agni
Verse 9 of 10 from Sukta 1.71 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.71.9
Sanskrit (Devanagari)
मनो न यो.अध्वनः सद्य एत्येकः सत्रा सूरो वस्व ईशे | राजाना मित्रावरुणा सुपाणी गोषु परियमम्र्तं रक्षमाणा
IAST Romanisation
mano na yo.adhvanaḥ sadya etyekaḥ satrā sūro vasva īśe | rājānā mitrāvaruṇā supāṇī ghoṣu priyamamṛtaṃ rakṣamāṇā
English Translation (Griffith)
He who like thought goes swiftly on his journey, the Sun, alone is ever Lord of riches. The Kings with fair hands, Varuṇa and Mitra, protect the precious nectar in our cattle.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.