Rig Veda · 1.67.3
Rig Veda 1.67.3 — Agni
Verse 3 of 5 from Sukta 1.67 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.67.3
Sanskrit (Devanagari)
अजो न कषां दाधार पर्थिवीं तस्तम्भ दयां मन्त्रेभिः सत्यैः | परिया पदानि पश्वो नि पाहि विश्वायुरग्ने गुहा गुहं गाः
IAST Romanisation
ajo na kṣāṃ dādhāra pṛthivīṃ tastambha dyāṃ mantrebhiḥ satyaiḥ | priyā padāni paśvo ni pāhi viśvāyuraghne ghuhā ghuhaṃ ghāḥ
English Translation (Griffith)
He, like the Unborn, holds the broad earth up; and with effective utterance fixed the sky. O Agni, guard the spots which cattle love: thou, life of all, hast gone from lair to lair.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.