Rig Veda · 1.55.4
Rig Veda 1.55.4 — Indra
Verse 4 of 8 from Sukta 1.55 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.55.4
Sanskrit (Devanagari)
स इद वने नमस्युभिर्वचस्यते चारु जनेषु परब्रुवाण इन्द्रियम | वर्षा छन्दुर्भवति हर्यतो वर्षा कषेमेण धेनाम्मघवा यदिन्वति
IAST Romanisation
sa id vane namasyubhirvacasyate cāru janeṣu prabruvāṇa indriyam | vṛṣā chandurbhavati haryato vṛṣā kṣemeṇa dhenāmmaghavā yadinvati
English Translation (Griffith)
He only in the wood is praised by worshippers, when he shows forth to men his own fair Indra-power. A friendly Bull is he, a Bull to be desired when Maghavan auspiciously sends forth his voice.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.