Rig Veda · 1.52.12

Rig Veda 1.52.12 — Indra

Verse 12 of 15 from Sukta 1.52 (Indra) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.52.12

Sanskrit (Devanagari)

तवमस्य पारे रजसो वयोमनः सवभूत्योजा अवसे धर्षन्मनः | चक्र्षे भूमिं परतिमानमोजसो.अपः सवः परिभूरेष्या दिवम

IAST Romanisation

tvamasya pāre rajaso vyomanaḥ svabhūtyojā avase dhṛṣanmanaḥ | cakṛṣe bhūmiṃ pratimānamojaso.apaḥ svaḥ paribhūreṣyā divam

English Translation (Griffith)

Thou, bold of heart, in thine own native might, for help, upon the limit of this mid-air and of heaven, Hast made the earth to be the pattern of thy strength: embracing flood and light thou reachest to the sky.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.