Rig Veda · 1.44.1

Rig Veda 1.44.1 — Agni

Verse 1 of 14 from Sukta 1.44 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.44.1

Sanskrit (Devanagari)

अग्ने विवस्वदुषसश्चित्रं राधो अमर्त्य | आ दाशुषे जातवेदो वहा तवमद्या देवानुषर्बुधः

IAST Romanisation

aghne vivasvaduṣasaścitraṃ rādho amartya | ā dāśuṣe jātavedo vahā tvamadyā devānuṣarbudhaḥ

English Translation (Griffith)

IMMORTAL Jātavedas, thou many-hued fulgent gift of Dawn, Agni, this day to him who pays oblations bring the Gods who waken with the morn.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.