Rig Veda · 1.36.12

Rig Veda 1.36.12 — Agni

Verse 12 of 20 from Sukta 1.36 (Agni) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.36.12

Sanskrit (Devanagari)

रायस पूर्धि सवधावो.अस्ति हि ते.अग्ने देवेष्वाप्यम | तवंवाजस्य शरुत्यस्य राजसि स नो मर्ळ महानसि

IAST Romanisation

rāyas pūrdhi svadhāvo.asti hi te.aghne deveṣvāpyam | tvaṃvājasya śrutyasya rājasi sa no mṛḷa mahānasi

English Translation (Griffith)

Make our wealth perfect thou, O Agni, Lord divine: for thou hast kinship with the Gods. Thou rulest as a King o’er widely-famous strength: be good to us, for thou art great.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.