Rig Veda · 1.19.1

Rig Veda 1.19.1 — Agni, Maruts

Verse 1 of 9 from Sukta 1.19 (Agni, Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.19.1

Sanskrit (Devanagari)

परति तयं चारुमध्वरं गोपीथाय पर हूयसे | मरुद्भिरग्न आ गहि

IAST Romanisation

prati tyaṃ cārumadhvaraṃ ghopīthāya pra hūyase | marudbhiraghna ā ghahi

English Translation (Griffith)

To this fair sacrifice to drink the milky draught thou art invoked: O Agni, with the Maruts come.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.