Rig Veda · 1.181.8
Rig Veda 1.181.8 — Aśvins
Verse 8 of 9 from Sukta 1.181 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.181.8
Sanskrit (Devanagari)
उत सया वां रुशतो वप्ससो गीस्त्रिबर्हिषि सदसि पिन्वतेनॄन | वर्षा वां मेघो वर्षणा पीपाय गोर्न सेके मनुषोदशस्यन
IAST Romanisation
uta syā vāṃ ruśato vapsaso ghīstribarhiṣi sadasi pinvatenṝn | vṛṣā vāṃ megho vṛṣaṇā pīpāya ghorna seke manuṣodaśasyan
English Translation (Griffith)
This song of bright contents for you is swelling in the men's hall where three-fold grass is ready. Your strong rain-cloud, ye Mighty Ones, hath swollen, honouring men as ’twere with milk's outpouring.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.