Rig Veda · 1.165.7
Rig Veda 1.165.7 — Indra. Maruts
Verse 7 of 15 from Sukta 1.165 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.165.7
Sanskrit (Devanagari)
भूरि चकर्थ युज्येभिरस्मे समानेभिर्व्र्षभ पौंस्येभिः | भूरीणि हि कर्णवामा शविष्ठेन्द्र करत्वा मरुतो यद्वशाम
IAST Romanisation
bhūri cakartha yujyebhirasme samānebhirvṛṣabha pauṃsyebhiḥ | bhūrīṇi hi kṛṇavāmā śaviṣṭhendra kratvā maruto yadvaśāma
English Translation (Griffith)
Yea, much hast thou achieved with us for comrades, with manly valour like thine own, thou Hero. Much may we too achieve, O mightiest Indra, with our great power, we Maruts, when we will it.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.