Rig Veda · 1.165.12

Rig Veda 1.165.12 — Indra. Maruts

Verse 12 of 15 from Sukta 1.165 (Indra. Maruts) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.165.12

Sanskrit (Devanagari)

एवेदेते परति मा रोचमाना अनेद्यः शरव एषो दधानाः | संचक्ष्या मरुतश्चन्द्रवर्णा अछान्त मे छदयाथा चनूनम

IAST Romanisation

evedete prati mā rocamānā anedyaḥ śrava eṣo dadhānāḥ | saṃcakṣyā marutaścandravarṇā achānta me chadayāthā canūnam

English Translation (Griffith)

Here, truly, they send forth their sheen to meet me, wearing their blameless glory and their vigour. When I have seen you, Maruts, in gay splendour, ye have delighted me, so now delight me.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.