Rig Veda · 1.164.10
Rig Veda 1.164.10 — Viśvedevas
Verse 10 of 52 from Sukta 1.164 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.164.10
Sanskrit (Devanagari)
तिस्रो मातॄस्त्रीन पितॄन बिभ्रदेक ऊर्ध्वस्तस्थौ नेमव गलापयन्ति | मन्त्रयन्ते दिवो अमुष्य पर्ष्ठे विश्वविदं वाचमविश्वमिन्वाम
IAST Romanisation
tisro mātṝstrīn pitṝn bibhradeka ūrdhvastasthau nemava ghlāpayanti | mantrayante divo amuṣya pṛṣṭhe viśvavidaṃ vācamaviśvaminvām
English Translation (Griffith)
Bearing three Mothers and three Fathers, single he stood erect: they never make him weary. There on the pitch of heaven they speak together in speech all-knowing but not all-impelling.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.