Rig Veda · 1.163.13

Rig Veda 1.163.13 — The Horse

Verse 13 of 13 from Sukta 1.163 (The Horse) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.163.13

Sanskrit (Devanagari)

उप परागात परमं यत सधस्थमर्वानछा पितरं मातरं च | अद्या देवाञ जुष्टतमो हि गम्या अथा शास्ते दाशुषे वार्याणि

IAST Romanisation

upa prāghāt paramaṃ yat sadhasthamarvānachā pitaraṃ mātaraṃ ca | adyā devāñ juṣṭatamo hi ghamyā athā śāste dāśuṣe vāryāṇi

English Translation (Griffith)

The Steed is come unto the noblest mansion, is come unto his Father and his Mother. This day shall he approach the Gods, most welcome: then he declares good gifts to him who offers.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.