ऋग्वेद · Rig Veda
Eternal Wisdom Portal
Rig Veda · 1.161.9

Rig Veda 1.161.9 — Ṛbhus

Verse 9 of 14 from Sukta 1.161 (Ṛbhus) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.161.9

Sanskrit (Devanagari)

आपो भूयिष्ठा इत्येको अब्रवीदग्निर्भूयिष्ठ इत्यन्यो अब्रवीत | वधर्यन्तीं बहुभ्यः परैको अब्रवीद रता वदन्तश्चमसानपिंशत

IAST Romanisation

āpo bhūyiṣṭhā ityeko abravīdaghnirbhūyiṣṭha ityanyo abravīt | vadharyantīṃ bahubhyaḥ praiko abravīd ṛtā vadantaścamasānapiṃśata

English Translation (Griffith)

Most excellent are waters, thus said one of you; most excellent is Agni, thus another said. Another praised to many a one the lightning cloud. Then did ye shape the cups, speaking the words of truth.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.