Rig Veda · 1.151.9

Rig Veda 1.151.9 — Mitra and Varuṇa

Verse 9 of 9 from Sukta 1.151 (Mitra and Varuṇa) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.151.9

Sanskrit (Devanagari)

रेवद वयो दधाथे रेवदाशथे नरा मयाभिरितौति महिनम | न वं दयावो.अहभिर्नोत सिन्धवो न देवत्वं पणयो नानशुर्मघम

IAST Romanisation

revad vayo dadhāthe revadāśathe narā mayābhiritauti mahinam | na vaṃ dyāvo.ahabhirnota sindhavo na devatvaṃ paṇayo nānaśurmagham

English Translation (Griffith)

Rich strength of life is yours: ye, Heroes, have obtained through your surpassing powers rich far-extending might. Not the past days conjoined with nights, not rivers, not the Paṇis have attained your Godhead and your wealth.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.