Rig Veda · 1.122.7
Rig Veda 1.122.7
Verse 7 of 15 from Sukta 1.122 (HYMN CXXII Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.122.7
Sanskrit (Devanagari)
सतुषे सा वां वरुण मित्र रातिर्गवां शता पर्क्षयामेषु पज्रे | शरुतरथे परियरथे दधानाः सद्यः पुष्टिंनिरुन्धानासो अग्मन
IAST Romanisation
stuṣe sā vāṃ varuṇa mitra rātirghavāṃ śatā pṛkṣayāmeṣu pajre | śrutarathe priyarathe dadhānāḥ sadyaḥ puṣṭiṃnirundhānāso aghman
English Translation (Griffith)
Praised, Mitra, Varuṇa! is your gift, a hundred cows to the Pṛkṣayāmas and the Pajra. Presented by car-famous Priyaratha, supplying nourishment, they came directly.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.