Rig Veda · 1.116.25

Rig Veda 1.116.25 — Aśvins

Verse 25 of 25 from Sukta 1.116 (Aśvins) in Mandala 1 of the Rig Veda.

Rig Veda 1.116.25

Sanskrit (Devanagari)

पर वां दंसांस्यश्विनाववोचमस्य पतिः सयां सुगवः सुवीरः | उत पश्यन्नश्नुवन दीर्घमायुरस्तमिवेज्जरिमाणं जगम्याम

IAST Romanisation

pra vāṃ daṃsāṃsyaśvināvavocamasya patiḥ syāṃ sughavaḥ suvīraḥ | uta paśyannaśnuvan dīrghamāyurastamivejjarimāṇaṃ jaghamyām

English Translation (Griffith)

1 have declared your wondrous deeds, O Aśvins: may this be mine, and many kine and heroes. May I, enjoying lengthened life, still seeing, enter old age as ’twere the house I live in.

Explanation

A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.

Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI chat across the whole Veda.