Rig Veda · 1.105.8
Rig Veda 1.105.8 — Viśvedevas
Verse 8 of 19 from Sukta 1.105 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.105.8
Sanskrit (Devanagari)
सं मा तपन्त्यभितः सपत्नीरिव पर्शवः | मूषो न शिश्ना वयदन्ति माध्य सतोतारं ते शतक्रतो वि...
IAST Romanisation
saṃ mā tapantyabhitaḥ sapatnīriva parśavaḥ | mūṣo na śiśnā vyadanti mādhya stotāraṃ te śatakrato vi...
English Translation (Griffith)
Like rival wives on every side enclosing ribs oppress me sore. O Śatakratu, biting cares devour me, singer of thy praise, as rats devour the weaver's threads. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.