Rig Veda · 1.105.5
Rig Veda 1.105.5 — Viśvedevas
Verse 5 of 19 from Sukta 1.105 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.105.5
Sanskrit (Devanagari)
अमी ये देवा सथन तरिष्वा रोचने दिवः | कद व रतं कदन्र्तं कव परत्ना व आहुतिर्वि...
IAST Romanisation
amī ye devā sthana triṣvā rocane divaḥ | kad va ṛtaṃ kadanṛtaṃ kva pratnā va āhutirvi...
English Translation (Griffith)
Ye Gods who yonder have your home in the three lucid realms of heaven, What count ye truth and what untruth? Where is mine ancient call on you? Mark this my woe, ye Earth and Heaven.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.