Rig Veda · 1.105.2
Rig Veda 1.105.2 — Viśvedevas
Verse 2 of 19 from Sukta 1.105 (Viśvedevas) in Mandala 1 of the Rig Veda.
Rig Veda 1.105.2
Sanskrit (Devanagari)
अर्थमिद वा उ अर्थिन आ जाया युवते पतिम | तुञ्जाते वर्ष्ण्यं पयः परिदाय रसं दुहे वित्तम...
IAST Romanisation
arthamid vā u arthina ā jāyā yuvate patim | tuñjāte vṛṣṇyaṃ payaḥ paridāya rasaṃ duhe vittam...
English Translation (Griffith)
Surely men crave and gain their wish. Close to her husband clings the wife. And, in embraces intertwined, both give and take the bliss of love. Mark this my woe, ye Earth and Heaven.
Explanation
A detailed explanation for this verse has not yet been published. Subscribe to Pro to generate an AI commentary for any verse in the Rig Veda. The cached explanation, once generated, will become free for every reader.
Want to hear this verse chanted in Sanskrit? Pro
subscribers get audio recitations, semantic search and unlimited AI
chat across the whole Veda.